Požadavek na jednotné evropské značení motorových paliv vychází z direktivy 2014/94/EU „DAFI“ (Deployment of Alternative Fuel Infrastructure). Na základě požadavku direktivy byla na podzim 2016 vydána norma EN 16942, v květnu 2017 vyšla pod stejným číslem její česká verze.

Záměrem direktivy (a následně normy) je označit veškerá na evropském trhu prodávaná motorvá paliva jednotnými symboly tak, aby se jakkoli spotřebitel mohl snáze orientovat jak v alternativních palivech tak v množství standardních paliv využívajících speciální marketingové názvy (Evo, V-Power, Effecta, …)

Základní principy normy jsou:

• označení na víčku nádrže vozidla musí odpovídat označení paliva na stojanu
• na čerpacích stanicích jsou označení umístěna jak na stojanech, tak na výdejních pistolích
• naftová paliva jsou označena čtverečkem, benzínová paliva kolečkem a plynná čtverečkem otočeným o 45°(nesprávně označovaným jako kosočtverec)
• uvnitř obrazce je pak bližší specifikace paliva, nejčastěji jde o písmeno označující typ biopříměsi a výši jejího podílu (např. B30, E85…)

Podle direktivy musí být všechny čerpací stanice v EU označeny do října 2018.

Níže jsou připojeny dva dokumenty připravené UPEI a SČS (jejich zpracování v Česku podpořilo i ČAPPO a AutoSAP). Jeden je určen pro provozovatele čerpacích stanic a prodejce automobilů, druhý pro spotřebitele.

pro členy SČS je zde ke stažení

• Příručka obsahující základní požadavky normy na umístění a podobu značek
• zpracovaná grafika jednotlivých značek (formát .eps bez ořezových značek)
• zpracovaná grafika jednotlivých značek (formát .eps s ořezem magenta). Tento typ je určen pro reklamní agentury / tiskárny, které vyžadují ořezovou značku v barvě magenta
• zpracovaná grafika jednotlivých značek (formát .pdf s čtvercovým ořezem). Tento typ je určen pro ty, kteří nechtějí mít štítek oříznutý po hraně obrazce, ale chtějí jej mít umístěný v bílem čtverečku (všechny čtverečky mají podle ustanovení normy stejný rozměr bez ohledu na to, jaký obrazec se uvnitř nachází)

Ve všech souborech ke stažení jsou k dispozici následující symboly:

• B7, B10, B20, B30, B100, XTL
• E5, E10, E85
• LPG, CNG, LNG, H2